智能字幕翻译 SRT/ASS · 单文件 · OpenAI兼容

配置(保存于浏览器)

OpenAI 兼容端点(应包含 /v1)
点击“获取/刷新”从 /v1/models 拉取;可搜索并点击选择,或手动输入
选择模型输出结构化格式,用于稳健对齐
若兼容 OpenAI response_format,将强制返回 JSON 对象
保护 ASS/SRT 标签与转义,译后严格还原
无响应多久后超时(10-300秒)
请求最长时间(30-600秒)
失败块自动重试次数(0=不重试)
重试前等待时间(0-30秒)
导出时生成双语字幕的显示顺序
原文与译文之间的分隔符(默认换行)

输入字幕

分块计划

尚未生成分块计划

流式输出 / 预览

开始翻译后将在此实时显示翻译输出...